陶瓷行业领先技术

拉美最大瓷砖生产企业采用西蒂贝恩特先进技术

2017/2/15 14:26:16

 

The largest producer in Latin America has renewed its trust in SITI B&T Group with the choice of high-efficiency technological innovations for its new production lines 

拉美洲最大的瓷砖生产企业再次与西蒂贝恩特集团合作,为其新的生产线选用高效创新的陶瓷技术。

 

 

Mexican group Porcelanite-Lamosa, a leading world ceramic tile producer and the top player in Latin America, has renewed its trust in SITI B&T by adopting the group’s latest technological innovations for its facilities in Guanajuato and Tlaxcala (Mexico), which will have a capacity of 24,000 sq.m/day of porcelain and single-fired tiles.

墨西哥Porcelanite-Lamosa集团是全球领先的瓷砖生产商,在拉美地区拥有巨大影响力。最近该集团再次信任且选择了SITI B&T的最新的创新技术,在墨西哥Guanajuato(瓜纳华托)Tlaxcala(特拉斯卡拉)地区的两个制造基地投入新线生产一次烧瓷质砖,日产能将达到24000平方米。

After acquiring and relaunching the Porcelanite brand, in 2016 Lamosa also took over the San Lorenzo Group and boosted its production capacity through the acquisition of numerous factories in Argentina, Chile, Colombia and Peru to become the leading player in the whole of Latin America.

Lamosa在收购整合Porcelanite品牌后,在2016年还接管了San Lorenzo集团,并通过收购位于阿根廷、智利、哥伦比亚和秘鲁的众多工厂,大大提高自身总体产能,成为整个拉丁美洲很主要的瓷砖制造商。

SITI B&T Group, which has been operating in the Mexican market for more than 20 years with a large branch in Monterrey and prestigious ceramic sector clients, supplied Porcelanite-Lamosa with a complete line for ceramic tile production. One of the key technologies installed is Titanium®, the world-leading kiln in terms of fossil fuel savings and reduced atmospheric emissions (-30%) which has been adopted by the top ceramic groups.

西蒂贝恩特集团在墨西哥Monterrey(蒙特雷)地区的大型分公司有超过20年的历史,与许多当地知名的陶瓷企业都有合作。这次与Porcelanite-Lamosa集团的合作项目是一条瓷砖生产整线,其中包含了一项关键的技术,即世界领先的泰坦(Titanium®)窑炉,它显著节约燃料且减少大气排放(高达30%),该技术已被一些顶级陶瓷生产集团所采用。

SITI B&T Group company Ancora has supplied squaring lines and score-and-snap systems for tile finishing and the production of submultiple sizes.

西蒂贝恩特集团旗下的Ancora(安科拉)公司为该项目提供瓷砖磨边线以及划-掰切割系统用于瓷砖窑后加工,以及生产相关产品次级尺寸。

The line also features a latest-generation G5 digital decorating machine complete with G Scanner and two EVO H8 printers, the recent innovations from SITI B&T Group company Projecta Engineering. G5 delivers extraordinary levels of modularity and efficiency. By combining a number of materials in a single multi-module unit, it optimises the process and allows for the maximum expressive freedom.

该项目还选用西蒂贝恩特集团公司Projecta Engineering的最新创新技术即最新一代G5数码喷墨机,并配备“G-Scanner”扫描仪和两台EVO H8数码喷墨机。G5在模块化以及效率方面表现出无可比拟的水准。通过在多个独立模块中组合应用多种材料,优化整个数码装饰过程,且允许用户最大程度发挥创作力。

However, the key items of equipment supplied to Lamosa are the EVO presses complete with patented E-Synchro® and Fastytechnologies. E-Synchro® is an innovative completely electromechanical demoulding system which eliminates the need for hydraulic systems to remove tiles from the mould, thereby facilitating routine maintenance and speeding up press operation, while Fasty is the system that allows for a rapid mould change in just 30 minutes.

然而,我们提供给Lamosa集团的核心设备是具有E-Synchro®Fasty专利技术的EVO压机。 E-Synchro®是一种创新的完全电动脱模系统,无需液压系统介入脱模。由此,简化了日常维护且提高了压机速度;而Fasty是一个快速更换模具总成的系统,全程只需30分钟。

The complete tile production line is equipped with latest-generation logistics consisting of fully-automatic guided vehicles which significantly improve operator safety and guarantee maximum flexibility of production.

这条瓷砖生产整线还配备了最新一代的物流系统,其中包括全自动激光制导无人叉车,它在显著提高生产安全性的同时,能保证生产的最大灵活度。

SITI B&T Group is able to supply the most comprehensive range of ceramic technologies through the combined contributions of its member companies located in the Sassuolo (MO) industrial district (Ancora Group, Projecta Engineering, Digital Design and B&T White), each of which is a world leader in its own area of specialisation.

西蒂贝恩特集团旗下位于意大利萨索罗(Sassuolo)陶瓷工业区的几家子公司(包括AncoraProjecta EngineeringDigital DesignB&T White) 都在各自专业领域处于世界领导地位,这有力地确保了集团能够提供最全面的陶瓷生产技术。

 

向上